我的回复

• HELP!

  2006-08-30 03:54:12   /   德语园地

  大家快来helpme吧，最近的一批产品上遇到了许多德语，可是哦的专业是英语。愁撒me了，大家快了帮帮me吧！TKS!

  查看(1057) 评论(2)

• 几句机械德语danke in voraus

  2006-08-29 15:14:55   /   德语园地

  请教一些机械德语问一下，下面的德语什么意思哦，Vielen Dank in vorausAnschluessflaechen ,Montage nach bedarf in 45grad montierbar　连接区域和安装按照需求，后面就不知道怎么翻好拉？dieser Raum muss fuer Kontrolle und ausbau freibleiben ,die Deckel fuer abgehende Kabel ,bohrungen nach Bestellung

  查看(957) 评论(6)

• 英语的By the way德语怎么说？

  2006-08-29 02:00:27   /   德语园地

  如题

  查看(1570) 评论(10)

• 德甲队名

  2006-08-26 03:34:38   /   德语园地

  德甲有几支队伍比如 Hertha Berlin Werder Bremen Borussia Dortmund后面的是城市的名字，前面的是什么意思？

  查看(596) 评论(6)

• Die Produktionslogistik traegt im Rahmen ……

  2006-08-25 16:51:08   /   德语园地

  Die Produktionslogistik traegt im Rahmen ihrer Aufgabenerfuellung zu folgenden Aufgabenfeldern bei.这句又是什么意思啊？求助！有没有学物流的仁兄啊，帮帮忙吧:;16

  查看(618) 评论(4)

• 这句话什么意思

  2006-08-25 03:50:38   /   德语园地

  Nach acht Jahren Unterklassigkeit kehrte der ehemalige DDR-Renommierclub Carl Zeiss Jena in Liga zwei zurück. "Disziplin, Fitness und harten Kampf" bezeichnet Trainer Heiko Weber als das Erfolgsgeheimnis seines Teams, zudem spielt das Grundgerüst der Mannschaft seit zwei Jahren zusammen. Spielmacher Torsten Ziegner ist sich sicher: "Wir kommen unter die ersten Zehn."最后一句话是什么意思？

  查看(474) 评论(2)

• SCHUFA是什么意思啊

  2006-08-22 21:06:24   /   生活指南

  想在银行开个户,但有一个是关于SCHUFA的,不知道具体是什么意思,不知道该不该签字啊!请教大家一下,谢谢

  查看(615) 评论(2)

• Eine halbe Million Chinesen lebt von Computerspielen im Internet

  2006-08-18 09:50:48   /   德语园地

  Eine halbe Million Chinesen bestreiten ihren Lebensunterhalt mit Online-Computerspielen. Die professionellen Spieler sitzen praktisch Tag und Nacht an ihren Computern oder in Internet-Cafés, berichtete die Shanghai Daily.Die meist jungen Männer spielten um virtuelles Geld, Punkte oder Gegenstände, die in den jeweiligen Online-Spielwelten einen Wert besitzen und die sie später an andere, weniger versierte Spieler für echtes Geld weiterverkaufen. Die Kunden sitzen haupts&#.

  查看(576) 评论(3)

• Richtige Männer haben lange Ringfinger

  2006-08-17 09:58:56   /   德语园地

  Es geht um Langfinger. Nein, nicht die Sorte, die zu unerwartetem Vermögensverlust führt und dafür hinter Gitter landet, sondern um die Zeige- und Ringfinger der eigenen Hand. John Manning von der University of Central Lancashire erklärt, dass der Verhältnis von Zeige- zu Ringfinger einer Hand zeigen kann, welchem Pegel von Geschlechtshormonen der betreffende Mensch als Fötus im Leib seiner Mutter ausgesetzt war: je mehr Testosteron im Spiel war, desto länger wird d.

  查看(554) 评论(7)